Index · Nachrichten · World Health Organization "tief besorgt" von der Vogelgrippe Forschung

World Health Organization "tief besorgt" von der Vogelgrippe Forschung

2011-12-31 8
   
Advertisement
résuméEinige Wissenschaftler haben eine Form des tödlichen H5N1 - Virus entwickelt , die leicht übertragbar ist und tödliche menschliche Pandemien verursachen könnte. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat eine strenge Warnung am Freitag Wissenschaftler
Advertisement

Einige Wissenschaftler haben eine Form des tödlichen H5N1 - Virus entwickelt , die leicht übertragbar ist und tödliche menschliche Pandemien verursachen könnte.

World Health Organization "tief besorgt" von der Vogelgrippe Forschung


Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat eine strenge Warnung am Freitag Wissenschaftler, die eine hochpathogene Form des tödlichen H5N1-Vogelgrippe-Virus entwickelt haben, sagen ihre Arbeit erhebliche Risiken trägt und müssen streng kontrolliert werden.

Die Vereinten Nationen Gesundheit Körper sagte, es der Arbeit von zwei führenden Grippeforschungsteams "über die möglichen negativen Folgen tief besorgt" war, der in diesem Monat sagte sie Wege gefunden hatte H5N1 in eine leicht übertragbare Form zu machen verursachen kann tödliche menschliche Pandemien.

Die Arbeit der Teams, ein in den Niederlanden und einer in den Vereinigten Staaten hat sich aufgefordert, bereits eine beispiellose Zensur Anruf von US-Sicherheitsberater, die befürchten, dass die Veröffentlichung Einzelheiten des Forschungs potentiellen Angreifern über das Know-how geben könnte Bioterror Waffe zu machen.

Da das Virus im Jahr 1997 entdeckt wurde, haben etwa 600 Menschen Vertrag abgeschlossen und mehr als die Hälfte gestorben.

Die US National Science Advisory Board für Biosicherheit hat zwei Zeitschriften gefragt, die die Arbeit machen nur redacted Versionen von Studien zur Verfügung, eine Anfrage an die die Zeitschrift Redakteure und viele führende Wissenschaftler Objekt veröffentlichen möchten.

In seinem ersten Kommentar über die Kontroverse, sagte der WHO: "Obwohl klar ist, dass die Forschung die Durchführung solcher Erkenntnisse zu gewinnen müssen weiter, es ist auch klar, dass bestimmte Forschung und vor allem das, was noch gefährlicher Formen des Virus erzeugen kann ... hat Risiken. "

H5N1-Vogelgrippe ist extrem tödlich bei Menschen, die von infizierten Vögeln direkt ausgesetzt sind. Da das Virus erstmals im Jahr 1997 entdeckt wurde, haben etwa 600 Menschen Vertrag abgeschlossen und mehr als die Hälfte von ihnen sind gestorben.

Aber so weit ist es noch nicht auf natürliche Weise in eine Form mutiert, die sich leicht von Mensch zu Mensch weitergeben können, obwohl viele Wissenschaftler diese Art der Mutation befürchten ist wahrscheinlich irgendwann passieren und wird eine große Gefahr für die Gesundheit darstellen, wenn es funktioniert.

MUTATIONS

Grippe-Forscher auf der ganzen Welt haben sich seit vielen Jahren gearbeitet, um herauszufinden, welche Mutationen, um herauszufinden, würde H5N1 die Fähigkeit zu verbreiten leicht von einer Person zur anderen, während zugleich seine tödlichen Eigenschaften beibehalten werden.

Die US National Institutes of Health finanziert die beiden Forscherteams die Erforschung durchzuführen, wie das Virus beim Menschen mehr tragbaren werden könnte, mit dem Ziel, Einblick zu gewinnen, wie man reagieren, wenn die Mutation natürlich aufgetreten.

Die WHO sagte, dass solche Forschung sollte "erst nach allen wichtigen Risiken der öffentlichen Gesundheit und Nutzen identifiziert wurden" durchgeführt werden und "es ist sicher, dass die notwendigen Schutz das Potenzial, zu minimieren für negative Folgen vorhanden sind."

Die Agentur sagte auch, es war wichtig, dass neue Regeln für den Austausch von Viren und wissenschaftlichen Know-how, diese Länder bei den meisten unmittelbare Gefahr von H5N1, vor allem den Entwicklungsländern in Asien wie Indonesien, Vietnam und andere durchgesetzt wurden, von profitieren würde, um sicherzustellen, Fortschritte in der Forschung.

Während der H1N1-Schweinegrippe-Pandemie in den Jahren 2009-2010, viele Entwicklungsländer beklagten sie Virostatika oder Impfstoffe keine lebensrettende hatte das neue Virus zu bekämpfen, obwohl sie aus Proben des Virus zur Verfügung Forscher und Pharmaunternehmen, die Medikamente zu entwickeln.

Es ist in der Regel Laboratorien in den reichen Industrieländern, die das Niveau der wissenschaftlichen Expertise benötigt, um auf komplexe Grippeviren zu arbeiten, während Vogel, oder Vogel, Grippeviren sich oft aus weniger entwickelten asiatischen Ländern kommen.

Ein neuer Influenza-Pandemie-Rahmen wurde von allen WHO-Mitgliedsstaaten im Mai 2011 festgelegten Regeln für den Austausch von Grippe-Viren, die Pandemie-Potenzial haben, und die gemeinsame Nutzung der Vorteile der Expertise gewonnenen vereinbart und verabschiedet.

"WHO hält es für sehr wichtig, dass Wissenschaftler, die Forschung mit Influenzaviren mit Pandemiepotenzial Proben vollständig durch die neuen Anforderungen einzuhalten verpflichten," die UN-Agentur sagte in ihrer Erklärung.

Bild: Stringer / Reuters.

TOP

  • Day/
  • Week/
  • Original/
  • Recommand

Updated