Index · Nachrichten · Ihr Herz auf Luftverschmutzung: Eine olympische Fallstudie

Ihr Herz auf Luftverschmutzung: Eine olympische Fallstudie

2012-05-16 4
   
Advertisement
résuméChinas radikalen blue-sky Maßnahmen während der Olympischen Spiele 2008 tatsächlich verbessert Beijingers kardiovaskuläre Gesundheit '- wenn auch nur für ein paar Wochen. Aly Song / Reuters Im Jahr 2008 überhaupt die chinesische Regierung führte eine
Advertisement

Chinas radikalen blue-sky Maßnahmen während der Olympischen Spiele 2008 tatsächlich verbessert Beijingers kardiovaskuläre Gesundheit '- wenn auch nur für ein paar Wochen.

Ihr Herz auf Luftverschmutzung: Eine olympische Fallstudie


Aly Song / Reuters

Im Jahr 2008 überhaupt die chinesische Regierung führte eine der größten Echtzeit-Umwelt Versuche unternommen: Um für die Olympischen Sommerspiele in Peking par Luftqualität zu bekommen - in der am stärksten verschmutzten Metropole der Welt - halbiert die Regierung die Zahl von Autos erlaubt der Stadt Straßen zu fahren, fahren Kohle Fabriken in der Gegend, und gestoppt Bau - Projekte, nach unten unter anderem Anstrengungen . Und es funktionierte. Die Luftqualität erfüllt die Internationalen Olympischen Komitees (IOC) Standards während der Olympischen Spiele und anschließenden Paralympics; Sportler und Einwohner von Peking könnte ein wenig leichter zu atmen - zumindest für eine Weile.

US - Olympia -Langstreckenläufer Amy Yoder Begley, der Peking zuvor besucht hatte, erklärte die Luftqualität "besser als erwartet" auf für die Spiele 2008 anreisen. Das IOC war zu gefallen. "Ich denke, objektiv, können wir sagen , dass die chinesischen Behörden haben alles getan , was machbar und menschenmöglich ist , die Situation zu lösen oder um die Situation zu lösen" , Chef Olympischen Komitees Jacques Rogge berichtete während einer Pressekonferenz. "Was sie getan haben, ist außergewöhnlich."

Nachdem die Spiele zu Ende ging, waren jedoch viele der vorübergehenden schadstoffmindernden Maßnahmen entspannt und Schadstoffbelastung stieg noch einmal.

Obwohl die Zeit der blauen Himmel in Peking flüchtig gewesen sein mag, Forscher von der University of Southern California (USC) und Kollegen haben festgestellt, dass selbst ein so kleines Fenster der saubere Luft für Bewohner der kardiovaskulären Gesundheit bewährt haben kann. Das ist laut einer neuen Studie gestern in der Zeitschrift der American Medical Association veröffentlicht.

"Herzkrankheiten in auf dem Vormarsch überall auf der Welt - vor allem in den Entwicklungsländern", sagt Dr. Junfeng Zhang, Professor für Umwelt und Global Health an der USC, und leitende Autor der Studie. "Also dachten wir, dass diese drastische Veränderung der Luftqualität in relativ kurzer Zeit eine einzigartige experimentelle Bedingung zur Verfügung stellen könnte, um wirklich biologische Veränderungen relevant für die kardiovaskuläre Gesundheit zu erkennen."

Für die Studie, Zhang und Kollegen rekrutierten 125 gesunden, jungen Menschen, von denen alle in einem örtlichen Krankenhaus in Peking gearbeitet. Sie maßen mehrere Marker für die Gesundheit des Herzens in die Studienteilnehmer vor, während und nach den Olympischen Zeit - vor allem der von Willebrand-Faktor und löslichen P-Selektin (sCD62P), Indikatoren für die Blutgerinnung und stellte fest, Vorstufen zu kardiovaskulären Ereignissen wie Schlaganfall und Herz Attacke. Zhnag Team auch tägliche Konzentration von Luftschadstoffen gemessen.

"Wir vermuten, dass Biomarker für kardiovaskuläre Gesundheit würde sich ändern, wie die Luftverschmutzung zu ändern", sagt Zhang. "Und das ist in der Tat, was wir gefunden haben." Als Schadstoffbelastung gesunken, so hat Indikatoren für das kardiovaskuläre Risiko bei Studienteilnehmern. Als Schadstoffbelastung zu vorolympischen Ebenen stieg zurück, stieg Indikatoren rechts neben.

Während die Verbindung zwischen Herz - Kreislauf - Erkrankungen und die Luftverschmutzung hat lange anerkannt worden von der American Medical Association, ist diese Studie die erste, direkt auf die zugrunde liegenden Mechanismen aussehen , durch die Luftverschmutzung das Herz auswirkt.

"[Other] epidemiologische Studien Luftverschmutzung verbunden sind, vor allem Feinstaub -" Ruß "- mit negativen kardiovaskulären Auswirkungen, aber diese Studien Schuppen selten irgendein Licht auf biologische Mechanismen, die dieser Verein zugrunde liegen," sagte Dr. John M. Balmes, Professor von Pulmonary Medicine, University of California San Francisco, in einer E-Mail an den Atlantik in die Studie reagiert. "Diese Studie nutzten die verringerte Luftverschmutzung der Olympischen Spiele in Peking Zeit mögliche Mechanismen der unerwünschten kardiovaskulären Wirkungen zu untersuchen."

Aber darüber hinaus das Verständnis der Mechanismen, durch die Luftverschmutzung cardiovasular Gesundheit auswirken können, sagt Zhang gibt es eine weitere wichtige Take-away-Punkt in seiner Studie: Luftverschmutzung nicht durch das Alter nicht benachteiligt werden.

"" Ich bin jung, ich bin super gesund, ich sollte nicht über diese Dinge kümmern, ist, wie junge Menschen denken ", sagt Zhang. "Aber diese Studie zeigt, dass selbst wenn Sie jung und gesund sind, Ihre Physiologie, die Auswirkungen der Luftverschmutzung tatsächlich erkennen kann."

Die meisten Regierungen nicht in der Lage sein, die Art von radikalen schadstoffmindernden Maßnahmen, die von China im Jahr 2008 unternommen zu erheben, aber Zhang sagt, dass es noch Hoffnung gibt, dass auch kurzfristige und inkrementelle Begnadigungen aus verschmutzte Luft unsere Herzen helfen können.

"Diese Studie ist nur ein paar Fragen beantworten, die wir über den Zusammenhang zwischen Luftverschmutzung und die kardiovaskuläre Gesundheit haben, aber ich denke, das Wichtigste ist, dass auch bei dieser Art von kurzfristigen Änderungen -., Wenn Ihr Körper bekommt nur eine kurze Pause von der chronischen Belastung der Luftverschmutzung Exposition - es immer noch etwas gut für Ihre Gesundheit insgesamt zu tun ", sagt er.

TOP

  • Day/
  • Week/
  • Original/
  • Recommand

Updated